こちらのページは利用できません 日本語.

CSV

bulit

File extension: .csv

bulit

Ability to edit the source file in Nitro: no

bulit

Maximum file size: 30 MB

Adding a file for translation

  1. Click "Choose a file".

  2. Select "Upload from your computer".

  3. Upload the .csv file.

  4. Select the symbol in the pop-up window that appears: split into columns, split into rows, non-split symbol.

  5. You'll see a list of columns where text for translation was found. Uncheck the boxes next to the columns that don't need to be translated. Click "Apply".

Sample file

ID, Source Language, Source Text, Target Language, Translation

 1, English, "Text for translation, 1", Italian, "Testo da tradurre, 1"

 2, English, "Text for translation, 2", Italian, "Testo da tradurre, 2"

 3, English, "Text for translation, 3", Italian, "Testo da tradurre, 3"

Elements for translation

All of the text found in the file's columns that were selected in the list of elements for translation will be translated.

Receiving your finished translation

Once the translation is complete, you'll receive the file back with the same formatting. We will send you an e-mail notification with a link to the file with the translation.

The file also will be accessible in your Nitro account:

  1. Open Nitro.

  2. Go to the Orders page.

  3. The completed order with the translation will be the first item in the Completed table.

Translate your CSV

girl with computer
girl with computer